"(Resûlüm! Onlara) öğüt ver (ve uyar). Sen ancak bir öğüt verici (ve uyarıcı)sın. 88/21 "
Peygamber Efendimiz (s.a.s)
01/12/2014
Ahmed Cevdet Paşa'nın eseri Türkçenin şah eserlerinden sayılıyor ama üzerinden geçen zaman yüzünden anlaşılması zor bir hal almış. Bu yüzden eseri Mahir İz, aslına uygun kalmaya çalışarak sadeleştirmiş. O sadeleştirme de yetersiz kalınca M. Ertuğrul Düzdağ bazı bölümleri biraz daha sadeleştirme yoluna gitmiş ve ortaya bu kitap çıkmış.
 
Kısa bir kitap. Giriş eseri olarak çok hoş bir eser, biz çok beğendik ama bu hali bile genç arkadaşlara biraz zorlayabilir. Bu durumda dili daha sade eserleri de tercih edebilirler.
 
Bu arada, eserin başka sadeleştirmelerinin de bulunduğunu belirtmek istiyoruz. Önerdiğimiz, Mahir İz- Ertuğrul Düzdağ sadeleştirmesi. Diğerleri aynı tadı vermiyor

Yazar: Ahmed Cevdet Paşa     
Yayınevi: Erkam   
Geri Bildirim!